Décalages horaires...

Viva el Peru!!!

Voici bientot un mois que nous sommes en terre du Perou et on est agreablement surprises car c est loin de ressembler a l idee que l on s en faisait avant notre arrivee.

Le perou, ce n est pas seulement des montagnes vertes et le celebrissime Machu Pichu. Imaginez la cordillere des Andes qui traverse le pays du Nord au Sud avec des sommets enneiges a plus de 6000m, a droite de celle ci: la jungle amazonienne et sur sa gauche: la cote entouree de zones desertiques.

Nous sommes rentrees au Perou par le Sud depuis le Lac Titicaca en Bolivie. Notre premier STOP a ete Arequipa, coquette ville faite de pierres blanches ou il regne une paisible atmosphere: la cathedrale et la place des armes nous ont particulierement charmees. De la, nous avons fait un trek de trois jours dans le canyon de Colca. Canyon plus profond que le Grand Canyon (celui des U.S) quand meme. L acces n est pas si evident. La descente et la montee sont tres rudes. Mais ca en valait l effort, surtout apres la longue et intense marche, car dans ce gouffre desertique se trouve une oasis paradisiaque, avec bungalows et piscine. Nous avons profite des joies de la baignade et y avons passe la nuit.

Nous avons ensuite trace la route en direction de Cusco. Cette ville est la plus connue du Perou. Elle le merite car elle est tres belle et il y a enormement de choses a decouvrir dans les entourages dont notamment les multiples ruines Incas et Pre-Incas. Et oui il n y a pas que des restes au Machu Pichu.

De la, nous avons opte pour un trek de 4 jours pour rejoindre le Machu Pichu. Premier jour, depart a 4200m pour une descente en VTT sous une pluie torentielle, trempees jusqu aux os et couvertes de boue...mais on s est bien marrees. Arrivee a 1300m au coeur d une vegetation tropicale et un climat chaud et humide avec malheureusement ce qui va avec: les moustiques particulierement redoutables dans cette region qui se sont fait un plaisir de nous devorer. Deuxieme et troisieme jours, randonnee au coeur de la pampa, ou le chemin est constitue en majorite d escaliers. La marche ca nous gagne: fessiers fermes et poumons aeres! Heureusement, il y a des sources d eau chaude naturelles en fin de journee pour detendre nos petits muscles endoloris. Dernier jour, ascension du Machu Pichu a 4h du matin durant environ 1h (encore une ribambelle d escaliers!) pour etre parmi les 200 premiers sur le site car il faut le savoir, l acces est limite. Une fois en haut: c est l extase! C est bien plus beau que sur les photos, le site en lui meme est tres bien conserve et les paysages autour sont magiques. Une vraie merveille du monde.

Etape suivante: changement total de decors. Nous voici a Ica au milieu d un desert de sable et de dunes. Qui aurait pense pouvoir trouver un desert similaire a celui du Maghreb? Pas de balade a dromadaire mais nous y avons experimente le buggy (4*4 des sables): ca decoiffe. C est plus tripant que le train de la mine de eurodisney!!! Nous avons fait des sauts a vous decrocher le coeur. Nous avons teste le "surf sur sable". La encore, emotions fortes garanties.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Retour a la civilisation et aux visites culturelles a Trujillo, ville situee sur la cote au milieu du Perou. Ici se trouvait la grande ville du monde (11000 hectares) au temps de la civilisation Chimou nommee Chan Chan (avant les Incas, vers 1100 apres J.C). Note: juste pour info, l epoque Inca est assez  recente puisqu elle date du 13eme au 15eme siecles. Le site de Chan Chan est fait de briques (melange de sable, de paille et de coquillages) empilees de sorte a resister aux seismes. De plus a des kms a la ronde, les amas de briques donnent une unite couleur sable au paysage. Respect a cette civilisation qui a invente le mur anti-sismique. En contre partie, les rituels religieux consistaient a sacrifier l homme le plus fort de la tribu pour garantir la fertilite de la terre et des femmes. Ils ont erige de gigantesques temples consacres aux sacrifices humains notament le superbe Temple de la Lune (Huaca de la Luna). Un peu glauque.

 

 

 

 

 

 

 

 

Notre "grand voyage" s achevant bientot, quelques jours de Farniente s imposaient. Nous avons pose nos bagages dans une station balneaire Mancora, situee au Nord du Perou, pres de la frontiere de l Equateur. Ville convoitee par les surfeurs de l Amerique du Sud entre autres: bonnes vagues, belles plages, soleil toute l annee et bikinis! Nous avons ete entrainees dans le mouvement "Surf Attitude" et avons pris nos premieres lecons de surf. Helene a particulierement goute a l eau de mer avant de tenir debout sur la planche! Quand a Dova, elle s est trouvee une nouvelle passion! A reiterer au plus vite.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dernieres heures au Perou! Nous sommes a Lima pour prendre l avion dans trois jours. Et oui c est fini. Nous savions que ce jour allait arriver mais pas aussi vite. Preparez nous un climat chaleureux car les premiers temps vont etre dificiles pour se reaclimater: metro, grisaille, climat hivernal et pluie.  Paris quoi! Mais heureusement il y a la famille et les amis.

NB: Notre retour sur Paris est prevu le 4 novembre au soir. Nous faisons un petit stop de 5 jours a Londres histoire de profiter des amis et des soirees londoniennes. On ne se refuse rien.

On vous dit donc a tres vite,

Muchos besos (les derniers en direct du Perou)!



Publié à 02:25, le 25 octobre 2008, dans Perou, Lima
Mots clefs :


Sur les routes de Bolivie

Bonjour a tous!!!!

Voici un petit resume de ce que nous avons pu voir en Bolivie.

Tout d abord Potosi: Patrimoine Mondial de l Unesco et ville la plus haute du monde avec ses 5000 metres d altitude. Ville pittoresque ou l emprunte coloniale espagnole est tres forte. L architecture est superbe et notamment ses 13  eglises  (rien que ca!). La ville est dominee par la montagne sacree aux yeux des indiens. Celle ci contient une mine d argent, d etain et de zinc, c est la source economique et sociale de la region et en grande partie celle du pays. 80% de la ville vit de la mine. C est un veritable gruyere, un labyrinte de galleries ou les conditions de travail sont laborieuses. L esperance de vie pour les mineurs n est pas tres elevee, la plupart meurent jeunes du scorbut. Nous avons emprunte pendant pres de 3 heures ce dedale de tunnels dans les vraies conditions des mineurs. C etait loin des sentiers organises pour les touristes. Il ne faut pas etre pas "clostro" et etre en bonne condition physique, ce qui nous permis d avoir une vision realiste de leur difficile condition de travail.

La Paz est la capitale de la Bolivie, elle aussi est situee sur les hauts plateaux du territoire. On pourrait la comparer a Grenoble car elle est situee dans une cuvette tres encaissee. Les rues sont tres pentues et il est plus facil de prendre le taxi (vraiment pas cher: 20 cts d euros) pour monter que de marcher car on est vite essouffle avec l altitude et la pollution. La ville est tres animee avec ses petits commerces de rue dissemines partout.

La Paz, c est aussi des montagnes avec des sommets enneiges ideaux pour faire des treks et de l alpinisme. Mais aussi, elle connue pour "El camino de la muerte" (la route de la mort). Cette route tres sinueuse chemine au travers de montagnes tres abruptes et a ete fermee il y a deux ans a cause des accidents mortels notamment chute de bus (environ 200 a 300 morts par an)! Depuis elle est exploitee a des fins touristiques. On a voulu la voir de plus pres et avons choisi l option VTT: 61km de descente. Ca decoiffe: Poussee d adrenaline garantie! Nous sommes des survivors.

Copacabana , situee sur le Lac Titicaca (a ne pas confondre avec la celebre ville bresilienne car ici on ne peut pas s y baigner), est beaucoup plus tranquille que La Paz et tres  charmante. Il y regne une atmosphere balneaire. C est un lieu prise par les boliviens pour y passer quelques jours de vacances. Nous avons passe une journee sur l Ile du Soleil sur les pas du lieu de naissance du premier Inca. Au plus haut point de l ile, nous pouvions apercevoir les frontiere d un cote du Perou et de l autre de la Bolivie. Nous avons fait une randonnee de 12km pour traverser l ile. Encore une fois ca n etait pas de tout repos a cause de l altitude et de la marche sous un soleil de plomb, mais c etait une journee agreable et enrichissante.

Nous sommes actuellement au Perou. Il y a encore tellement de choses a decouvrir ici que un mois de plus s impose. Donc notre retour n est pas prevu avant debut novembre...

 Hasta pronto amigos y muchos besos.



Publié à 04:25, le 1 octobre 2008, dans bolivie, Potosi
Mots clefs :


Le desert, juste extraordinaire!!!

Hola, que tal?

On nous avait prevenu, le nord du chili est un des desert les plus aride du monde, et c est vrai. Il faut vous imaginer des kms et des kms de zones sans vegetation, juste des caillasses. Le paysage est lunaire... et puis il y a San Pedro de Atacama, petite oasis au milieu de ce desert. Petite ville faite de maisons en terre avec le toit en paille, encerclee par une chaine montagneuse faite de volcans encore actifs. La population est fissue majoritairement de la communaute indienne.

A quelques kilometres de la, la frontiere avec la Bolivie nous ouvre ses portes sur un nouveau desert. La traversee pour nous se fera en 3 jours en 4x4. Tout aussi impressionant et encore plus sauvage avec au milieu de rien une multitude d espaces riches en lagons aux couleurs incroyables (bleu turquoise, opale, rouge, rose...) ou vivent a notre grande surprise des colonies de flamands roses. Nous y avons decouvert aussi des volcans encore en activite, des geysers, des sources d eau chaude (40 degres), des arbres petrifies. Nous avons eu cependant qques difficultes a trouver notre air car nous etions a plus 4500m d altitude avec un max a 5000m. Aussi les nuits sont tres froides avec des vents qui soufflent en permanence. Le climat est vraiment rude, rares sont les personnes a y vivre, et on comprend facilement pourquoi.

Au 2eme jour de traversee, nous avons atteint le salar d Uyuni, immense desert de sel de plus de 12000 kms2. Le paysage devient uniformement blanc, a perte de vue, parseme de qques ilots de cactus. Tout simplement grandiose et unique!!!! Nous avons eu la chance de passer la nuit dans un refuge fait entierement de blocs de sel. On ne vous le dira jamais assez, il faut absolument y aller.

   



Publié à 01:19, le 19 septembre 2008, dans chili, San Pedro de Atacama
Mots clefs :


L´ile des Dames!!!

Avant de prendre la route (17heures de bus) destination San Pedro de Atacama au Nord du Chili pour voir le plus grand desert de sel au monde, nous tenions a vous ecrire quelques mots pour vous conter notre petit sejour a la Serena.

Nous avons opte pour un tour journee entiere sur l´ile des Dames (elle porte bien son nom car elle est magnifique). Au petit matin nous avons pris la route et avons decouvert un paysage magnifiquement fleuri ´tel qu´on s´imagine etre le Chili. Arrivees a l´embarcadere une petite barque nous attendait. Une forte montee d´adrenaline est montee en nous ce matin la car la mer etait tres agitee et dans notre petit bout de bois on n´etait pas rassurees du tout. Mais ce que nous avons vu nous a vite calmee et laisse place a l´emerveillement. Un ensemble d´animaux marins tels que des phoques, des manchaux et surtout une cinquantaine de dauphins qui nous ont gatees avec de magnifiques sauts a la Flipper. Aussi nous avons debarque sur une ile toute aussi merveilleuse.....

Cette journee nous a comblee de bonheur.

On vous laisse admirer les photos....

 

 

 

 

 

 

 

 

Gros bisous a tous.

PS: Nous avons bien travaille ces derniers jours at avons rajouter plein de photos dans l´album Australie entre autre. Nous mettons tout en oeuvre pour rendre agreable votre sejour sur notre blog "decalage horaires".



Publié à 02:20, le 15 septembre 2008, dans chili, La Serena
Mots clefs :


Hola chicos!!!!

Nous voila au Chili, dernier continent de notre periple... snif, snif, snif 

Nous avons quitte avec peine les iles Fidji. Decidemment le temps passe trop vite mais magie des fuseaux horaires, nous avons gagne une journee!!! Comment? En partant de Fidji le 4 Septembre a 9h du matin, arrivee a Auckland en Nouvelle Zelande a midi ce meme jour. Petite escale en ville histoire de fouler le sol des kiwis et reprendre un vol destination Santiago au Chili a 18h tjs le meme jour, pour une arrivee a midi le 4 septembre apres 11h de vol. C´est etrange de se dire qu´on vit 2 fois la meme journee. Un reve qu´on aimerait exaucer chaque jour.

Autre phenomene tout aussi particulier: se trouver dans un paradis terrestre en bikini et 2 jours apres aller skier dans la vallee du El Colorado a 40 kms de Santiago. Genial comme experience, surprise totale! On etait loin de s´imaginer qu´il y avait des stations de ski ici. Decidemment on va de surprise en surprise. Comme vous l´aurez devine, ici c´est l´hiver et il fait tres froid. La premiere mission apres la recherche d´un toit fut de se refaire une garde robe adequate.


Nous sommes restees 4 jours a Santiago.  Il nous a ete difficile de quitter le confort de l´auberge de jeunesse (la meilleure jusqu´a maintenant) mais aussi les locaux que nous avons rencontres. Nous sommes aujourd´hui a Valparaiso, petite ville balneaire, classee au patrimoine mondial de l´Unesco pour son architecture coloree et unique. C aussi la ville ou se situe la maison du celebre poete chilien Pablo Neruda qui a gagne la Prix Nobel de litterature en 1971.

A partir de demain nous remonterons doucement le pays vers le nord ou la ruralite et un grand froid nous attendent. Les paysages sont apparemment plus sauvages et nous sommes excitees a l´idee d´aller voir a quoi ressemble le desert d´Atacama (plus grand desert du monde). Hihah!!!!!!

Petite dedicace pour vous tous (Vous nous manquez).

Muchos besos y hasta luego

Publié à 12:41, le 6 septembre 2008, dans chili,
Mots clefs :


Vive la Rentree des Classes!

Encore une etape de passee. Nous sommes en transit a Auckland en Nouvelle-Zelande pour aller au Chili.

Ile de Mala Mala... le reve devenu realite!

Et oui une semaine aux iles Fidji c'est decidement trop court pour profiter des bienfaits de ce paradis terrestre. C´est comme sur les cartes postales: plages de sable blanc, cocotiers, eau bleu turquoise et transparente, coraux et des bancs de poissons par milliers. Nous avons vu la famille Nemo au complet, de superbes etoiles de mer bleu electrique. La semaine a ete tres chargee. Activites quotidiennes: Baignade, sieste, repas fijien, snorkelling, sieste, baignade, contemplation du coucher de soleil sur le transat les pieds dans l'eau et petites soirees conviviales entre backpackers et locaux... aussi nous avons eu l'occasion d'aller sur le lieu du tournage de la tele realite "survivor" (equivalent du koh lan tah pour les anglo-saxons), c'est que du faux, tout est en polystyrene, et le village le plus proche n'est qu'a 5 minutes a pied. Le grand luxe pour recharger les batteries.





 


 


 


 

Plus de details dans le prochain article en direct de l´Amerique du Sud....

Gros bisous a tous, bonne rentree pour ceux qui sont concernes et specialement pour les petits bouts...



Publié à 06:18, le 4 septembre 2008, dans Fiji Islands, Auckland
Mots clefs :


Salut la compagnie!

Merci aux fideles qui nous suivent quotidiennement!



Delphine a raison nous avons beaucoup de choses a decouvrir et internet ne court pas les rues. Mais ne vous inquietez pas, nous allons tres bien et sommes impatientes de partager nos photos...elles en valent vraiment le detour. Alain accroche toi, les cliches arrivent!
Nous avons dit aurevoir a l'Australie et sommes arrivees hier a Nadi sur les Iles Fidji.



On pense bien a vous.

Publié à 02:43, le 28 août 2008, dans Fiji Islands, Îles Fidji
Mots clefs :


4 Jours a Sydney.... Trop court!

Sydney est une ville spectaculaire ou il fait bon vivre. Toute l´activite de la ville s´articule autour de l´Harbour (baie de Sydney remplie de meandres), et particulierement entre le pont et l´Opera. En 5 minutes, on passe du centre urbain de cette grande ville a la plage en traversant de grands espaces naturels et sauvages. Et des plages, il y en a partout et pas des moindres: sable de bonne qualite, des vagues ideales pour les adeptes du surf . La qualite de vie est tres bonne: no stress, sport a fond (faire du jogging avec sa poussette est a la mode). Elle offre egalement des soirees nocturnes inoubliables. Bref, on peut tout faire a Sydney.



Publié à 08:21, le 24 août 2008, Sydney
Mots clefs :


esplanade de Cairns

Comme les eaux sont infestees de crocodiles et de meduses, une immense piscine appele le Lagoon, a ete amenagee face a la mer pour le confort des habitants et des touristes. Nous aussi avons bien flanees sur l´esplanades et profite de ses bienfaits comme la baignade, le barbecue, la detente sur l´herbe en musique, avec du beau monde autour...



Publié à 06:07, le 20 août 2008, dans Australie, Cairns
Mots clefs :


No Worries in Australia!!!

How are you doing, Mates?

Grandiose l'arrivee a Darwin le 06 aout a 2h30 du mat' ... De retour avec le monde reel, la flambee des prix: Auberge de jeunesse a 20euros la nuit et par personne, repas a 5euros minimum, essence a plus de 1euros. Nous voila parties pour de belles nuits a la belle etoile. Le moyen le plus economique est de louer un Camping Car, ce que nous avons immediatement fait. Nous voila sur les routes du Bush australien ou nous n'avons pas encore apercu de kangourous mais nous ouvrons l'oeil. Les plages sont en apparence paradisiaques mais ne vous laissez pas berner, elles sont infestees de requins, de meduses mortelles et de crocodiles d'eau de mer. Alors on s'abstient! Sur terre c'est pas mieux, car il y a des crocodiles partout, des serpents, des lezards gros comme des iguanes voire plus encore, la nuit, il nous est interdit de conduire car les kangourous sont de sortie. Les routes sont comme on se l'imagine: desertes, droites, au milieu de nulle part, on peut conduire des heures durant sans voir un chat. Petite info: le territoire du Nord est plus grand que la France pour seulement 200 000 habitants. Ceux qui etoufferaient sur Paris voici une adresse sure.

Dans trois jours nous serons sur la Cote Est a Cairns, au milieu des surfeurs et de la barriere de corail...on se laissera peut etre tenter par une ou deux vagues mais tout en regardant l'arrivee potentielle au large d'un aileron. 

En attendant bon vent et comme ils disent ici "Cool Banana".

Cheers Helene et Dova.



Publié à 07:39, le 11 août 2008, dans Australie, Darwin
Mots clefs :


Bali, l'Eden par excellence!

Slamat Sieng! (bonjour)

Nous explorons Bali a moto, cheveux dans le vent, car c'est le meilleur moyen de parcourir l'ile. Ici, c'est un condense de nature pour se ressourcer et de reelles traditions spirituelles.
- la montagne, ca vous gagne mais il y fait froid
- les volcans, c'est fatiguant (lever a trois du matin pour grimper au sommet mais cela en vaut la peine car il y a une atmosphere etrange et une vue  imprenable)
- des rizieres en cascade a perte de vue (ideal pour une petite balade au milieu de ces plantations)
- des plages de sables noirs et blancs ( superbe pour se relaxer)
- d'un cote, une mer pour les amateurs de grosses vagues et de l'autre, une mer paisible pour les amoureux des fonds marins et des dauphins
- de luxueux resorts pour le prix d'un hotel Formule 1 ( voici un bon tuyau pour les gentlemen: vous pouvez faire rever vos petites femmes sans vous ruiner, quand a nous on attend toujours...)
- la gastronomie n'a rien a envier a la France surtout pour les amateurs de Chili
- cote empletes, venez avec une valise vide car, croyez nous, il y a vraiment moyen de se faire plaisir
- pour couronner le tout, levers et couchers de soleil a couper le souffle, encore plus beaux que sur les cartes postales (on ne vous parle meme pas du ciel etoile et des etoiles filantes)
- un peuple pacifiste (de religion hindouiste) qui passe la plupart de son temps a faire des ceremonies pour rendre hommage aux morts et a leurs dieux. Il y a plus d'un million de temple sans compter les temples prives dans chaque maisons. Ils en veulent un peu a votre porte monnaie mais il suffit de quelques codes pour ne pas se faire arnaquer et pour avoir en retour un beau sourire.
 
Vous l'avez compris tout est simplement merveilleux si bien qu'on a etendu d'une semaine notre sejour ici. Nous decollons le 6 aout pour l'australie. Le temps passe trop vite et on aimerait que cela ne s'arrete jamais.
Nous esperons continuer a  vous faire rever et pour ceux qui veulent,nous vous attendons les bras ouverts

PS: Je vais etre tata et c'est une fille. Je suis tres contente. Youpi!
Des bisous...

Publié à 12:26, le 2 août 2008, dans Bali, Bali
Mots clefs :


Bali, ses plages, ses surfeurs, ses volcans et bien plus encore...

Salut la compagnie!

Enfin de retour sur internet .

Depuis le dernier message, en date du 12 juillet, il s'en est passe de choses et des kilometres.

A commencer par le Cambodge: Nous sommes arrivees depuis Phnom Penh a Ho Chi Minh city au Vietnam ou nous y avons deux jours. Mais surprise! Au moment ou onse dirigeait vers le Delta du Mekong pour visiter les villages flottants, nous nous sommes apercues que notre visa expirait le 15 juillet (2 jours apres etre rerentrees au Vietnam). Tout semblait trop parfait pour que ca dure!!! Du coup nous avons du rebrousser chemin plus vite que prevu et retourner a la frontiere cambodgienne avant l'expulsion (trop tard pour demander une extension de visa)> Nous avons donc opte pour un combine "croisiere/retour sur Phnom Penh" par voie maritime sur le Mekong. Ceci nous a permis d'avoir un petit apercu des villages flottants et de la vie rurale tout au long du Mekong. Notre grand regret est de n'avoir pu rendre visite aux amis de Audrey a Cantho (Vietnam) qui attendaient notre venue.

Petite pensee pour les adeptes du bal des pompiers le 14 juillet, en esperant que vous avez pris du bon temps

15 juillet: Nous avons eu beaucoup de plaisir de revoir Phnom Penh ou nous avions deja nos petits reperes (repas local sur le vieux marche et fruitshake a volonte)! N'ayant plus que 6 jours devant nous avant de redecoller de Bangkok et apres cette course contre la montre, il aurait ete dommage de quitter le Cambodge sans aller sur la cote de ce beau pays et peaufiner notre bronzage a la plage. Nous nous sommes donc mises en mode "farniente" pendant trois delicieux jours: bain de mer a plus de 30 degres, detente sur des transats et pour bien dormir coktails sur la plage de sable blanc.  Malgre ce decor paradiasique, un gros bemol: la pauvrete omnipresente (defiles de mutiles, d'enfants, femmes et vieillards mendiants quelques sous sur la plage).

 Les bonnes ont toujours une fin. Il nous a malheureusement fallu partir pour Bangkok. Journee plutot penible enchainant bus apres bus, sur des routes plus ou moins praticables et peu empruntees par les touristes. Arrivee tardive et un peu galere a Bangkok ou, une fois n'est pas coutume, nous avons ete accueillies par des trombes d'eau. Toujours la meme ranguene, trouver un hebergement pas cher mais correct. Nous avons echoue, par hasard, dans le quartier tres "vivant" de Bangkok juste derriere la rue Kao San pour ceux qui connaissent pour les autres c'est Pigalle en version asiatique. Pas de danger pour nous, les hommes n'ont d'yeux que pour les thailandaises. Les deux jours passes la bas se resument en deux mots shopping et massages durant des heures.

22 juillet, 11h45 - decollage pour Bali via Singapour. Et la, le top du top! On a  voyage en classe business: une cabine par personne, siege inclinable jusqu'en position lit, ecran plat personnel, telephone et repas gourmet (saumon fume, champagne, vin blanc francais...). Nous avons ete traitees comme des petites reines. Pour le coup, le vol etait trop court. D'autres belles surprises nous attendaient a l'escale a Singapour: aeroport Hight tech (bornes internet gratuites, sieges massants, boutiques de luxe...) et pour couronner le tout, visite gratuite de la ville organisee par l'aeroport pour les voyageurs en long transit. Ceci nous a permis d'avoir un petit apercu de cette ville surprenante avec ses grands building, sa proprete, sa verdure et sa quietude incomparable aux autres grandes villes d'Asie visitees. Pour le coup, notre journee a ete bien rentabilisee. Petit conseil: demandez une escale a Singapour , ca vaut le detour.

23 juillet, 01h10 - Arrivee nocturne a Bali. Direction la ville plus proche (Kuta), malheureusement la plus visitee ou nous avons rencontre des difficultes pour trouver ou dormir car les guesthouses etaient deja toutes pleines. Ici, c'est la haute saison et grands nombres d'australiens viennent chercher un peu de soleil et surfer sur les vagues balineaises. Apres une bonne nuit salvatrice et une journee paisible, nous avons assiste a un magnifique coucher de soleil (photos a venir). Nous avons quitte Kuta le lendemain sans regret pour une autre petite station balneaire bien plus calme avec des prix plus abordables. Aujourd'hui, nous revoila de retour sur les routes pour parcourir cette ile en motobike pendant 7 a 10 jours.

A bientot pour de fraiches nouvelles.

Ps: T'inquietes Alain on ne t'a pas oublie. Tu peux deja voir que notre mission a ete bien remplie au Cambodge. Pour les autres pays, il faudra patienter un peu mais c'est dans la boite.



Publié à 11:00, le 25 juillet 2008, dans du Cambodge a Bali en passant par la Thailande, Bali
Mots clefs :


Changement de programme: visite du Cambodge

Sua s'dei!!! (Bonjour en Cambodgien)

Depuis le dernier message, il y a eu un changement de programme. Le voyage est fait de rencontres qui amenent a modifier l'itineraire initialement choisi. Notre chemin a croise celui d'une personne expatriee depuis plus de trente ans au Laos. Sur ses conseils, nous avons choisi d'etendre notre sejour pour quelques jours encore. Nous avons donc rejoint la pointe sud du Laos ou le Mekong se deverse autour de "4 milles iles" juste a la frontiere du Cambodge. Une petite pause s'imposait. Nous avons echoue sur une petite ile nommee DON KHON ou nous nous sommes offert le "luxe" d'un bungalow sur pilotti surplombant le Mekong avec hamac et transat inclus. Le tout pour 3 dollars pour 2 personnes... On a casse le budget (lol). Au programme balade a velo autour des ilots avec, au detour d'un chemin, la decouverte d'impresionnantes chutes d'eau. Absolue plenitude sur cette ile quasi deserte, loin du bruit et de la pollution des grandes villes.

Une fois les batteries rechargees, nous voila reparti de plus belles, direction le Cambodge. Decision difficile car nous avons du faire une croix sur Hue et ses alentours situe au centre du Vietnam.

Le Cambodge compare au Laos apparait bien plat: des rizieres a perte de vue avec quelques palmiers eparses avec toujours ses villages en bois en zones rurales. Nous avons l'agreable surprise de trouver des routes dignes de ce nom (a 2 voies et en bitume). En revanche, nous effectuons tjs autant de kms car ils ont omis de construire des ponts pour traverser le Mekong... resultat: 200 kms de plus pour rejoindre notre prochaine etape les temples d'Angkor a Siem Reap.

Siem Reap: ses temples et son commissariat.

Petit detour historique par l'une des 7 merveilles du monde (quand meme!). Pour information: Angkor est un ensemble de temples etales sur plusieurs kms a la ronde au milieu de la jungle, a 8 kms du centre ville. Une duree minimum de 3 jours est necessaire pour en faire le tour. Mais comme c'est le site touristique incontournable au Cambodge, les prix sont exorbitants pour tout. Nous avons enrichi nos connaissances culturelles. A present nous savons differencier un temple boudhiste, d'un temple hindouiste et bien plus encore...  Un Tuk-Tuk etait a notre disposition pour nous amener d'un monument a l'autre,  ce qui etait tres appreciable car les visistes sont eprouvantes. Nous vous recommandons vivement d'y aller, assez rapidement, car malheureusement certains temples sont en ruine et disparaissent sous la jungle, faute de dons. Pourtant l'entree vaut 20 dollars pour 1 jour et 40 dollars pour 3 jours!!! On se demande ou va l'argent...

 

 

 

 

 

Petit conseil pour les futurs visiteurs: quand vous negociez un prix et que vous devez payer a la fin, confirmez toujours par ecrit le prix negocie. Nous en avons fait les frais avec le chauffeur du Tuk Tuk qui nous a reclame le double de ce qui etait prevu au depart. Ne trouvant pas de compromis, nous avons tous les 3 decide de nous rendre au commissariat. Une plainte a ete deposee contre nous et nous avons du nous expliquer devant le commissaire.  Ce fut quand meme un grand moment de solitude car ils parlaient en cambdogien. Verdict final: le commissaire a prit notre parti et a decide d'un prix intermedaire correct sans passer par la case prison cambodgienne. Happy end Hi!Hi!!!

Phnom Penh: capitale du Cambodge

palais royalGrande ville par excellence mais qui a garde une certaine nostalgie coloniale dans l'architecture ou il regne une certaine quietude. La ville se releve peu a peu de l'atroce genocide perpetre par le dictateur Pol Pot entre 1975 et 1979 ou un quart de la population a ete exterminee. C'est avec beaucoup d'emotions que nous avons decouvert le triste sort de ce pays et de ce peuple. Une fois encore les rencontres avec les locaux ont ete tres enrichissantes et nous ont permises de decouvrir la culture Khmer et les tensions encore presentes aujourd'hui entre le Cambodge et  les pays voisins notamment la Thailande et le Vietnam. Chose dont on n'avait pas du tout conscience. L'ecart social est tres important ici encore. Nous esperons que ce pays reussisse a s'en sortir car il est dote de vraies valeurs et d' une grande richesse culturelle. C'est avec regret que nous avons du quitter ce pays.

 

Nous voila de retour au Vietnam, a Ho Chi Minh. Au programme, visite de la ville et du delta du Mekong. A suivre...

Ici la connection internet est nettement meilleure qu'au Laos et au Cambodge. Nous esperons pouvoir telecharger le plus de photos possible pour repondre aux demandes des plus friands.

Pour infos, il est tres facile de se loger avec un petit budget (guest house environs 5$ pour deux). Il en est de meme pour se restaurer car les asiatiques mangent a toute heure de la journee. On peut trouver de la nourriture a tous les coins de rues (sur les trotoirs). De plus, il faut tres beau, la temperature avoisine tous les jours les 34degres. Par contre c'est assez humide.  C'est quand meme mieux que Paris! N'est-ce pas???

Bisous Helene et Dova 

PS: On vous remercie TOUS de la dynamique que vous apportez a notre blog. ;-)



Publié à 01:09, le 12 juillet 2008, dans Cambodge, Phnom Penh
Mots clefs :


Bienvenue au Laos

Coucou tout le monde!!!

Merci pour les nombreux messages que nous avons recus en peu de temps. Ca fait vraiment plaisir de savoir que vous etes accroches a vos ordinateurs en attendant de nos nouvelles. Nous aimerions vous en donner plus avec les photos a l'appui par rapport a ce que nous vivons en temps reel... il est vrai qu'en Asie l'acces a internet est assez repandu, mais ils ont oublie que la vitesse etait aussi importante... resultat plusieurs tentatives infructueuses pour vous envoyer les photos. Mais ne vous inquietez pas, elles vont arriver au coup par coup mais il y aura un petit decalage.

Pour ceux qui sont un peu perdus par rapport a notre localisation, nous sommes depuis une semaine au Laos. Entrees par la frontiere Nord du Vietnam-Laos (Tay Trang), nous sommes descendues doucement mais surement  vers le sud. En effet le reseau routier n'est pas tres developpe ici.  Il nous faut la plupart du temps 10 heures de bus pour passer d’une ville a l’autre et le voyage est souvent agremente de quelques poussees d’adrenaline. Les conditions dans lesquelles nous voyageons sont loin de ressembler a celles dont on a coutume en France. Nous vivons, toutefois, pleinement ces moments la.

Le Nord du Laos ressemble tres fortement au Nord du Vietnam : tres montagneuxdes villages de minorites composes de modestes maisons sur pilotis (bois et bambou),  parsemes au long des rivieres et de routes principales. Autour, la jungle a perte de vue. Et mefiance car ce sont les zones ou l’on peut facilement se retrouver nez a nez avec des tigres, des pumas et des ours bruns d’asie.

De retour dans les grandes villes, nous retrouvons les hordes de touristes ce qui nous « defrise » un peu. Nous sommes redevenues, entre autre, des cibles, des distributeurs de billets... Ici, tout est impregne de la culture boudhiste, il y a des temples a tous les coins de rues, la vie est bien plus calme qu’au Vietnam : moins de trafic, moins de gens. Nous sommes passees par quelques principaux sites tels que Muang Khua, Luang Prabang, Vang Vieng, Vientiane et Pakse. Luang Prabang est classe au patrimoine de l’Unesco pour sa richesse en temple, petite ville tres coquette avec de spectaculaires chutes d’eau et des grottes aux alentours. Pour ceux qui ne connaissent pas le TUBING, Vang Vieng est le spot incontournable. Imaginez la descente d’une riviere boueuse en chambre a air,  sur 4km avec tout aun long du parcours, des bars ou l’alcool coule a flot, On y trouve meme en libre service des substances considerees illicites en France, et pour couronner le tout des tiroliennes vous propulsent a plus de 5 metres de haut dans l’eau. Il n’y a pas de limites a l’exces. Pour les moins adeptent a ce genre d’activites, sachez que les falaises de Karst percees de grottes valent vraiment le detour. Vientiane, capitale du Laos, ne nous a pas plus sublimee que ca (un seul temple interressant et la ville plus que banale voir delabree). Nous avons cherche en vain les restes d’un petit coin de France au temps de la colonisation. La supposee « baguette francaise » dont on nous a tant vantee, n’a malheureusement rien a voir avec notre Vieille et Bonne BAGUETTE. Seuls les anglo-saxons s’y trompent. Nous voila rendues a Pakse ou nous retrouvons un peu de verdure et d’authenticite. Nous avons pu voir des femmes, chez elles,  tisser la soie. Par contre nous ne savons toujours pas d’ou elle provient ( probleme de comprehension linguistique).

Apres demain, nous comptons retourner au Vietnam (Hue situe au centre de ce pays) afin de nous ressourcer un peu et se mettre en mode « farniente » pour quelques jours car la descente du Laos a ete assez eprouvante.

On pense bien a vous,

keep in touch.

XXX, helene et dova

PS :  Petit a petit, nous tentons le transfert de photos.

 



Publié à 09:01, le 2 juillet 2008, dans Laos, Paksé
Mots clefs :


Deja une semaine et un jour!

Salut tout le monde!

Juste un petit message rapide pour vous dire que notre voyage se passe a merveille. Deja une semaine que nous sommes la et nous sommes deja deconnectees de "l'avant voyage".

Petit resume:

Premierement, bonne nouvelle nous avons recupere nos bagages (finalement c'etait presque plus simple sans...trop lourds). Nous avons ainsi pu partir de Hanoi pour aller passer trois jours et deux nuits a la Baie d'Halong. En un mot, ce lieu est enchanteresque. Au programme, balade sur une jonque traditionnelle, baignade, kayak, trecking, nuit a la belle etoile sur le bateau au milieux de cette immensite d'ilots... A conseiller absolument.

Ensuite, sitot retournees a Hanoi, nous avons pris un train de nuit, direction le Nord sur les hauts plateaux du Vietnam (Sapa). Ici vivent des minorites ethniques qui vivent selon des traditions ancestrales dans des villages plus ou moins recules autour de Sapa.  Ils vivent au beau milieu des rizieres et de cascades  dans les montagnes. Chaque communaute se differencie par leur tenue vestimentaire et vivent notamment de la vente de tissus et de broderies. Tout ceci nous a laisse admiratives et nous n'avons pas pu resister a contribuer a leur bien-etre en faisant quelques ampletes (lol). 

Apres deux jours il etait temps pour nous de nous diriger vers le Laos.  Ce soir nous sommes donc au fin fond du vietnam, a Dien Bien Phu. On a passe pres de 8 h dans un minibus sans place pour bouger les jambes (18 personnes pour 12 places). Aventure garantie car c'etaient des chemins et non des routes et nous etions entourees que de locaux. En chemin, nous nous sommes arretees pour dejeuner et avons partage avec eux et les habitants du village un repas "rustique". Le voyage en valait la peine. On  s'est senties dans le vrai Vietnam et les paysages etaient magnifiques, tres authentiques (hors des cliches des sentiers touristiques). Ici pas l'ombre d'un touriste et rares sont les etrangers a emprunter ce chemin. C'est un des points forts de notre aventure pour l'instant et cela correspond bien a la vision que l'on veut donner a notre periple.
On reste a Dien Bien Phu pendant 2 jours en attendant de passer la frontiere pour le Laos car malheureusement il n'y a que 4 bus par semaine ( on a rate aujourd'hui le premier de la semaine). Donc on va se reposer, faire notre lessive et remettre a jour le blog. On vous dit donc, normalement, a demain pour les photos. Aussi nous remercions ceux qui ont pris la peine de nous ecrire et attendons avec impatience des nouvelles des autres (alors a vos claviers)!
 
Bisous
LN et Dova

 

 

 



Publié à 08:50, le 23 juin 2008, dans Vietnam, Dien Bien Phu
Mots clefs :


Pour Alain: Mission accomplie

Des la sortie de l'aeroport mission reussie...Hi hi hi!!!

 

 

 

 

 

 

Alors Alain, dis nous qu'on est trop fortes!



Publié à 09:30, le 17 juin 2008, dans Paris Hanoi , Hanoi
Mots clefs :


Premieres heures et deja une mesaventure

Depart retarde de Paris, ce qui nous a amene a enchainer les autres vols. Courses dans les couloirs des aeroports (Londres et Bangkok). Ce qui ne nous a pas empeche de bien manger et dormir. Nous avons ete les seules privilegiees a avoir eu 4 sieges pour nous deux: la grande classe, a l'aise Blaise...

Arrivee a Hanoi, l'aventure commence...

 

 

Portes disparus?!!



Publié à 07:30, le 17 juin 2008, dans Paris Hanoi , Hanoi
Mots clefs :


Dernieres heures ahurissantes

On s'etait juree de changer nos habitudes: preparer nos valises avant la derniere minute. 

Resultat 3 heures avant le depart rien n'etait encore dans nos sacs.

Et oui on ne change pas une equipe qui gagne.

 

 

 

 

 

 

16h30: enfin pretes et a l'heure!

 

 

 

 

 

 



Publié à 02:54, le 15 juin 2008, dans Le jour J (15 juin 2008)!, Paris
Mots clefs :


Resoiree au revoir les amis!

Merci Hamédé pour ton bel accueil et tes cocktails explosifs!

Allez voir les autres photos sur l'album...



Publié à 09:38, le 14 juin 2008, dans avant le grand voyage, Paris
Mots clefs :


Soiree au revoir les amis!

Un grand merci a tous d'etre venus. Il faut absolument qu'on remette ca des notre retour.

Voici qques souvenirs du pique-nique a la villette du vendredi 13 juin 2008:

 

 

 

 

 

 

Voir autres photos dans l'album. 



Publié à 11:20, le 13 juin 2008, dans avant le grand voyage, Paris
Mots clefs :


Qui suis-je ?

Accueil
Qui suis-je ?
Mon itinéraire
Livre d'or
Archives
Amis
Album photos

La carte des lieux visités






Rubriques

Australie
avant le grand voyage
Bali
bolivie
Cambodge
chili
du Cambodge a Bali en passant par la Thailande
Fiji Islands
Laos
Le jour J (15 juin 2008)!
Paris Hanoi
Perou
Vietnam

Derniers articles

Viva el Peru!!!
Sur les routes de Bolivie
Le desert, juste extraordinaire!!!
L´ile des Dames!!!
Hola chicos!!!!

Liens


Amis